中华思想文化术语库
袈
裟
Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译，意为 “染色衣”，指...
2015-11-07
习近平同志在新加坡国立大学发表演讲
2015-09-28
习近平同志在联合国总部举行的第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话
2014-05-04
习近平同志在北京大学师生座谈会上的讲话
Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译，意为 “染色衣”，指...
Buddhist Chanting
指佛教徒以短偈形式赞唱佛、菩萨之颂歌，因依...
Repentance Service
通过念经拜佛等诸经之说而悔除所犯罪过的一种...
Meditative Concentration
梵语 dhyāna 的音译，本作 “禅那”，后简化...
曰：“不为者与不能者之形何以异？”
The king asked, "What is the difference in outward appearance between not being willing to do a thing and not being able to do it?"
The king asked, ‘How may the difference between the not doing a, thing, and the not being able to do it, be represented?’
The King said, How is the difference shown between him that will not and him that cannot?
"The unwilling and the incapable - is there any difference in form?" asked the emperor.
What then said (the king), is the difference between want of will and want of ability ?