When Shun, being emperor, stood facing south, Yao led the feudal princes in facing north to pay homage to him. Shun’s father the Blind Old Man also faced north to pay homage to him. Shun looked uneasy upon seeing the Blind Old Man.

Shun stood with his face to the south, and Yâo, at the head of all the princes, appeared before him at court with his face to the north. Kû-sâu also did the same. When Shun saw Kû-sâu, his countenance became discomposed.

Shun stood facing south; Yao, at the head of the feudal lords, faced north and paid court to him. Ku-sou faced north too, and paid court to him. When Shun saw Ku-sou his face puckered.

Shun stood facing south ar court— Yao, leading the august lords, faced north and paid him homage. Blind Purblind, Shuns depraved father, also faced north in homage. When Shun saw his father there, a troubled look came over his face.

Wan Chang said, Shun banished Kung Kung to Yew Chow, placed Hwan Tow in Tsung Shan, slew San Meaou in San Wei, and put to death Kwun in Yu Shan. When these four punishments were inflicted the whole Empire submitted. He cut off the vicious.