The point where to rest being known, the object of pursuit is then determined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained. To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that deliberation will be followed by the attainment of the desired end.

The summit of virtue once ascertained, the mind determines to attain it—the determination once fixed, the mind becomes stable, being stable, it feels at ea,se—being at ease, it can fully investigate—having fully investigated, it attains its object.

Connaissant le terme où l'on doit tendre et s'arrêter, on peut prendre une détermination. Cette détermination étant prise, l'esprit peut avoir le repos. L'esprit, étant en repos, peut jouir de la tranquillité. Jouissant de la tranquillité, il peut examiner les choses. Après cet examen, on peut atteindre le but, qui est la perfection.

La fin ou le but auquel on doit tendre étant une fois connu, l'esprit prend une détermination; ayant pris une détermination, il peut se reposer tranquillement dans cette détermination; étant en repos dans sa détermination, l'âme est sereine et calme; l'âme étant sereine et calme, elle considère attentivement la nature des choses; ayant bien considéré la nature des choses, elle est sûre de parvenir à son but de perfection.

Heureux qui fait le terme où tend sa course! le chemin qu'il doit suivre s'offre à ses yeux tout tracé; la perplexité et le doute s'envolent dès qu'il y entre; la paix et la tranquillité font naître mille fleurs sous ses pas; la vérité l'eclaire de ses plus brillants rayons; toutes les vertus entrent à la fois dans son âme, et avec les vertus, la joie et les délices d'une pure félicité.