Sheng/Feisheng (Culpable act/Non-culpable Act)
眚是法律上的过失,非眚是法律上的故意。西周...
2015-09-28
习近平同志在联合国总部举行的第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话
2019-04-30
习近平同志在纪念五四运动100周年大会上的讲话
2021-04-22
习近平同志在“领导人气候峰会”上的讲话
Sheng/Feisheng (Culpable act/Non-culpable Act)
眚是法律上的过失,非眚是法律上的故意。西周...
Lowly Fare
藜藿,指粗疏的饭菜,也可代指贫贱的人。贫贱...
Fragrance of Tangerine Leaves and Well Water
橘井泉香,是传统中医药史上赞颂高超医术、高...
Bi’an
又名宪章,形似虎,龙的七子之一。它平时好讼...
子曰:“君子不重,则不威;学则不固。主忠信。无友不如己者。过,则勿惮改。”
Confucius remarked, "A wise man who is not serious will not inspire respect; what he learns will not remain permanent."Make conscientiousness and sincerity your first principles."Have no friends who are not as yourself."When you have bad habits do not hesitate to change them."
The Master said, "A gentleman who lacks gravity does not inspire awe. A gentleman who studies is unlikely to be inflexible.""Make it your guiding principle to do your best for others and to be trustworthy in what you say. Do not accept as friend anyone who is not as good as you.""When you make a mistake, do not be afraid of mending you ways."
The Master said, "If a gentleman is frivolous, he will lose the respect of his inferiors and lack firm ground upon which to build up his education. First and foremost he must learn to be faithful to his superiors, to keep promises, to refuse the friendship of all who are not like him. And if he finds he has made a mistake, then he must not be afraid of admitting the fact and amending his ways."
The Master said: "Exemplary persons (junzi 君子) lacking in gravity would have no dignity. Yet in their studies they are not inflexible. Take doing your utmost and making good on your word (xin 信) as your mainstay. Do not have as a friend anyone who is not as good as you are. And where you have erred, do not hesitate to mend your ways."
Chee says, an honorable man, without dignity of conduct, can obtain no respect. His learning cannot remain stable. Set the highest value on faithfulness and sincerity. Have no friend unlike yourself. Transgressing, you should not fear to return.