Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译,意为 “染色衣”,指...
2021-07-06
习近平同志在中国共产党与世界政党领导人峰会上的主旨讲话
2015-09-28
习近平同志在联合国总部举行的第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话
2015-01-12
习近平同志在中央党校县委书记研修班学员座谈会上的讲话
Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译,意为 “染色衣”,指...
Conversion
从梵文 śaraṇa 意译而来,是成为正式佛教徒...
The Chan School
佛教传入中国后所形成的最具中国特色的一个大...
Repentance
“忏悔” 是一个音意合成的译词,是从梵文 k...
谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。
Let careful attention be paid to education in local schools, where the significance of filial and fraternal duties is stressed repeatedly, and grey-haired people will not be carrying loads on the road.
Let careful attention be paid to education in schools, inculcating in it especially the filial and fraternal duties, and grey-haired men will not be seen upon the roads, carrying burdens on their backs or on their heads,
if care be given to the teaching in schools and colleges, and stress be laid on the meaning of piety and modesty, white-headed men will not bear burdens on the highroad.
Pay close attention to the teaching in vil¬lage schools, and extend it to the child’s family responsibili¬ties - then, when their silver hair glistens, people won't be out on roads and paths hauling heavy loads.
Pay great attention to the education of the schools that you may give importance to the duties of filial piety, and fraternal affection, so that the grey headed may not be seen carrying burdens on the roads.