中华思想文化术语库
灋
Fa
即法。灋字原指公平、正直。许慎在《说文解字...
2014-01-07
习近平同志在中央政法工作会议上的讲话
2015-09-28
习近平同志在联合国总部举行的第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话
2014-10-15
习近平同志在文艺工作座谈会上的讲话
Fa
即法。灋字原指公平、正直。许慎在《说文解字...
Sheng/Feisheng (Culpable act/Non-culpable Act)
眚是法律上的过失，非眚是法律上的故意。西周...
Natural Endowment; Constitution
禀赋，又称先天禀赋，指个体在先天遗传的基础...
Chengxiang (Imperial Chancellor)
官名。丞相之职始于战国秦武王时期的左、右丞...
百亩之田，勿夺其时，八口之家可以无饥矣。
Let farm work be done without interference in a hundred mu of land, and a family of eight mouths will not go hungry.
Let there not be taken away the time that is proper for the cultivation of the farm with its hundred mâu, and the family of eight mouths that is supported by it shall not Suffer from hunger.
if the field of a hundred roods be not robbed of labour, in a household of ten mouths no one will starve;
When hun¬dred-acre farms never violate their proper seasons, even large families don’t go hungry.
Do not rob those who till farms of one hundred Mow of their time, and families of eight mouths will not suffer hunger.