中华思想文化术语库
庵
An/Thatched Hut
出家人远离热闹之地所居的房舍,常为草木覆盖...
2014-02-18
习近平同志在会见中国国民党荣誉主席连战及随访的台湾各界人士时的讲话
2017-01-18
习近平同志在联合国日内瓦总部的演讲《共同构建人类命运共同体》
An/Thatched Hut
出家人远离热闹之地所居的房舍,常为草木覆盖...
Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译，意为 “染色衣”，指...
Meditative Concentration
梵语 dhyāna 的音译，本作 “禅那”，后简化...
The Chan School
佛教传入中国后所形成的最具中国特色的一个大...
卒然问曰：‘天下恶乎定？'吾对曰：‘定于一。'
Abruptly he asked me, ‘How can the world be stabilized?’ I replied, ‘It can be stabilized by one who can unify it.’
Abruptly he asked me, "How can the kingdom be settled!" I replied, "It will be settled by being united under one sway."
He asked me suddenly, How could all below heaven be brought to rest? I answered, it will be brought to rest when it is one.
But sud¬denly he began asking questions."What could bring stability to all beneath Heavem?he asked. "In unity is siability, I replied.
He asked abruptly how the empire was to be composed? To which I replied, it will be united in one.