中华思想文化术语库
禅
定
Meditative Concentration
梵语 dhyāna 的音译，本作 “禅那”，后简化...
2017-01-18
习近平同志在联合国日内瓦总部的演讲《共同构建人类命运共同体》
2015-04-21
习近平同志在巴基斯坦议会的演讲
2019-10-31
习近平同志在党的十九届四中全会第二次全体会议的讲话
Meditative Concentration
梵语 dhyāna 的音译，本作 “禅那”，后简化...
Repentance
“忏悔” 是一个音意合成的译词，是从梵文 k...
The Chan School
佛教传入中国后所形成的最具中国特色的一个大...
Conversion
从梵文 śaraṇa 意译而来，是成为正式佛教徒...
王之诸臣皆足以供之，而王岂为是哉？”曰：“否。吾不为是也。”
All your officials are able to fill up these deficiencies. Is your ambition connected with these things?" "No, it is not connected with these things."
Your Majesty’s various officers are sufficient to supply you with those things. How can your Majesty be led to entertain such a desire on account of them?’ ‘No,’ said the king; ‘my desire is not on account of them.’
The lieges of the King are enough for all these duties. Can this be the reason, King? No, said the King; it is not that.
But you have many assistants and advisors: whatever you findwanting, they can supply. So this can’t be the kind of dreamyou harbor.""No," replied the emperor, "it isn't."
Your majesty's ministers are capable of administering all these. The king replied, why should these be the objects of my reigning wish?