Conversion
从梵文 śaraṇa 意译而来,是成为正式佛教徒...
2015-09-28
习近平同志在联合国总部举行的第七十届联合国大会一般性辩论时的讲话
2017-01-18
习近平同志在联合国日内瓦总部的演讲《共同构建人类命运共同体》
2015-01-12
习近平同志在中央党校县委书记研修班学员座谈会上的讲话
Conversion
从梵文 śaraṇa 意译而来,是成为正式佛教徒...
Buddhist Verse
梵文 gāthā,音译为 “偈陀”,简称 “偈”...
Buddhist Chanting
指佛教徒以短偈形式赞唱佛、菩萨之颂歌,因依...
Kasaya
梵文 kaṣāya 的音译,意为 “染色衣”,指...
王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财而易之以羊也。宜乎百姓之谓我爱也。”
The king laughed and said, "What was really in my mind then? I did not grudge the expense, but I did use a sheep instead of the ox. No wonder that the people should have said I grudged the expense!"
The king laughed and said, ‘What really was my mind in the matter? I did not grudge the expense of it, and changed it for a sheep!— There was reason in the people’s saying that I grudged it.’
The King laughed, and said, What had I in truth in my heart? I did not grudge his price, yet I took a sheep instead. People were bound to say that I grudged him!
The emperor laughed and said: "What was going on in this heart of mine? I certainly didn’t begrudge the expenseof an ox, but I wanted to use a sheep instead. No wonder the people called me a miser."
The king smiling said, what in reality were my motives on this occasion ! If I had not regretted the expence, why should I have exchanged the ox for a sheep? Is it not right that the people deem me parsimonious !