中华思想文化术语库
庵
An/Thatched Hut
出家人远离热闹之地所居的房舍,常为草木覆盖...
2015-04-21
习近平同志在巴基斯坦议会的演讲
2017-01-18
习近平同志在联合国日内瓦总部的演讲《共同构建人类命运共同体》
2019-10-01
习近平同志在庆祝中华人民共和国成立七十周年大会上的讲话
An/Thatched Hut
出家人远离热闹之地所居的房舍,常为草木覆盖...
Meditative Concentration
梵语 dhyāna 的音译，本作 “禅那”，后简化...
Repentance
“忏悔” 是一个音意合成的译词，是从梵文 k...
Repentance Service
通过念经拜佛等诸经之说而悔除所犯罪过的一种...
万乘之国，弑其君者，必千乘之家；千乘之国，弑其君者，必百乘之家。
In the state of ten thousand chariots, the killer of the ruler must be the chief of a fief of a thousand chariots, and in a state of a thousand chariots, the killer of the ruler must be the chief of a fief of a hundred chariots.
In the kingdom of ten thousand chariots, the murderer of his sovereign shall be the chief of a family of a thousand chariots. In a kingdom of a thousand chariots, the murderer of his prince shall be the chief of a family of a hundred chariots.
When the lord of a land of ten thousand cars is murdered, it is done by the house of a thousand cars; when the lord of a kingdom of a thousand cars is murdered, it is done by the house of a hundred cars.
"If the ruler in a nation of ten thousand war-chariots is killed, the assassin is no doubt lord to a house of a thousand war-chariots. And if the ruler in a nation of a thousand war- chariots is killed, the assassin is no doubt lord to a house of a hundred war-chariots.
The family of a country of one thousand chariots, will put to death the Sovereign of a country of ten thousand chariots, and the family of a country of one hundred chariots, will kill the Prince of a country of one thousand chariots.