āidiào
哀吊
āijǐng-xiělè
哀景写乐
āi lè zhōng jiē
哀乐中节
bǎilíng yǐng cú ，qiānzǎi xīn zài
百龄影徂，千载心在
báimiáo
白描
bǎixì
百戏
bāyīn-kèxié
八音克谐
bēikǎi
悲慨
běiqǔ
北曲
běnsè
本色
biānsàishī
边塞诗
biàntǐ
辨体
biāojǔ-xìnghuì
标举兴会
bǐdé
比德
biécái-biéqù
别材别趣
biéjí
别集
bǐ xiǎn xìng yǐn
比显兴隐
bǐ yīn ér yuè zhī
比音而乐之
bù nián bù tuō ，bù jí bù lí
不黏不脱，不即不离
bùpíngzémíng
不平则鸣
bù shè lǐlù ，bù luò yánquán
不涉理路，不落言筌
bùsìzhīsì
不似之似
bú xué 《shī》，wú yǐ yán
不学《诗》，无以言
cǎoshū
草书
cháng kuài huó biàn shì gōng fū
常快活便是功夫
chàngshén
畅神
Chángzhōu cípài
常州词派
chāochàng-shùqíng
怊怅述情
chénghuái-wèixiàng
澄怀味像
chéngqì
程器
chéngzhúyúxiōng
成竹于胸
chén qián fěng sòng
沉潜讽诵
chénshī-zhǎnyì
陈诗展义
chényán-wùqù
陈言务去
chényù
沉郁
chén yù dùn cuò
沉郁顿挫
chī
痴
chìzǐzhīxīn
赤子之心
chōngdàn
冲淡
chōng shí zhī wèi měi
充实之谓美
chóngshū
虫书
chǒu
丑
chuánqí
传奇
chuánshén-xiězhào
传神写照
chǔcí, 《Chǔcí》
楚辞
Chūnqiū-bǐfǎ
春秋笔法
chúnsù
纯素
chùxìng-zhìqíng
触兴致情
cí
词
cí bié shì yī jiā
词别是一家
cídá
辞达
cíhuà
词话
cíqǔ
词曲
císhàngtǐyào
辞尚体要
cí yuē ér zhǐ fēng
辞约而旨丰
cuòcǎi-lòujīn
错彩镂金
dànbó
淡泊
dāngháng
当行
dàn jiàn xìngqíng, bù dǔ wénzì
但见性情，不睹文字
dānqīng
丹青
dàqiǎo-ruòzhuō
大巧若拙
dàshōushā
大收煞
dàyòng
大用
dàyuè yǔ tiāndì tóng hé
大乐与天地同和
dàzhuàn
大篆
dé'yīn
德音
diǎntiě-chéngjīn
点铁成金
diǎnyǎ
典雅
diāo zhuó qíng xìng ，zǔ zhī cí lìng
雕琢情性，组织辞令
dòng xìnglíng zhī àoqū
洞性灵之奥区
dú lè qí zhì ，bú yàn qí dào
独乐其志，不厌其道
duó tāi huàn gǔ
夺胎换骨
dú shū xìnglíng, bù jū gétào
独抒性灵，不拘格套
dǔwù-xīngqíng
睹物兴情
fāfèn-zhùshū
发愤著书
fā hū qíng ，zhǐ hū lǐyì
发乎情，止乎礼义
fàn bài
梵呗
fán cǎi guǎ qíng ，wèi zhī bì yàn
繁采寡情，味之必厌
fāngyuán
方圆
fánhuá sǔn zhī ，gāoyú hài gǔ
繁华损枝，膏腴害骨
fánrù
繁缛
fā xiānnóng yú jiǎngǔ ，jì zhìwèi yú dànbó
发纤秾于简古，寄至味于淡泊
fēi yuè
非乐
fēnggǔ
风骨
fēngjiào
风教
fēngròu-wēigǔ
丰肉微骨
fēngshàn
封禅
fēngshén
风神
fēng-yǎ-sòng
风雅颂
fěngyǒng
讽咏
fěngyù
讽谕
fēngyú
丰腴
fù-bǐ-xìnɡ
赋比兴
fúróng-chūshuǐ
芙蓉出水
gǎnwù
感物
gāogǔ
高古
gé
格
gē
歌
gé / bùgé
隔/不隔
gédiào
格调
gēxíngtǐ
歌行体
Gōng'ānpài
公安派
gōng chě pǔ
工尺谱
gōngdiào
宫调
gǔ，ròu
骨/肉
guāng yīng lǎng liàn
光英朗练
gǔwén yùndòng
古文运动
hánxù
含蓄
hányǒng
涵泳
hànyuèfǔ
汉乐府
háofàngpài
豪放派
hé chūyú shì
和出于适
huàdào
画道
huàgōng/huàgōng
化工/画工
huàjìng
化境
huàlóng-diǎnjīng
画龙点睛
huānghán
荒寒
huàn zhōng yǒu zhēn
幻中有真
huìhuà liù fǎ
绘画六法
huì shì hòu sù
绘事后素
huìxīn
会心
huófǎ
活法
jiǎgǔwén
甲骨文
Jiàn'ān fēnggǔ
建安风骨
jiāngshānzhīzhù
江山之助
Jiāngxī shīpài
江西诗派
jiǎxiànɡ-jiànyì
假象见意
jiégòu
结构
jiěyī-pánbó
解衣盘礴
jīlǐ
肌理
jìngjiàn
劲健
jìngjiè
境界
Jìnglíng pài
竟陵派
jīnglǐ wéi wén ，xiùqì chéng cǎi
精理为文，秀气成采
jìngshēngxiàngwài
境生象外
jīngwù-bājí,xīnyóu-wànrèn
精骛八极，心游万仞
jīnwén
金文
jīnxiàng-yùzhì
金相玉质
jī qù
机趣
jìtuō
寄托
Jī zhì qīngjùn，Ruǎn zhǐ yáoshēn
嵇志清峻，阮旨遥深
jué jù
绝句
jū luán bǔ nà
拘挛补衲
kǎishū
楷书
kāngkǎi yǐ rènqì
慷慨以任气
kōnglíng
空灵
kuàngdá
旷达
kuángzhě-xiōngcì
狂者胸次
kuāshì
夸饰
kūdàn
枯淡
kǔyín
苦吟
lài yǔ Xīshī，dào tōng wéi yī
厉与西施，道通为一
lè ér bú yín ，āi ér bù shāng
乐而不淫，哀而不伤
lěibēi
诔碑
lèjiàn
乐谏
lì
丽
lìcí
丽辞
lǐqù
理趣
lìshū
隶书
liùguān
六观
liùyì
六艺
六义
lí xíng dé sì
离形得似
lì zhǔnǎo
立主脑
luànshìzhīyīn
乱世之音
lùnshuō
论说
lǜ shī
律诗
měicì
美刺
miàowù
妙悟
miàozào-zìrán
妙造自然
mín gè yǒu xīn ，wù yōng wéi kǒu
民各有心，勿壅惟口
míngzhēn
铭箴
mùjī-dàocún
目击道存
nán-běi shūpài
南北书派
nánxì
南戏
nèiměi
内美
nǐróng-qǔxīn
拟容取心
nǐwù-lìxiàng
拟物立象
nìyīn
溺音
nóngdàn
浓淡
piāoyì
飘逸
píngshuǐyùn
平水韵
pǐntí
品题
qiānxiǎng-miàodé
迁想妙得
qiǎozhuō
巧拙
qìgǔ
气骨
qínɡcǎi-fēnfānɡ, bǐlèi-yùyì
情采芬芳，比类寓意
qīngcí-lìjù
清词丽句
qíngfāyúshēng
情发于声
qíng jiān yǎyuàn
情兼雅怨
qíngjiào
情教
qíngjǐng
情景
qínɡ wǎnɡ huì bēi, wén lái yǐn qì
情往会悲，文来引泣
qíng yǐ wù qiān, cí yǐ qíng fā
情以物迁，辞以情发
qìshèng-yányí
气盛言宜
qìwǎng-lìgǔ
气往轹古
qìxiàng
气象
qìyùn
气韵
qízhèng
奇正
qù
趣
qǔ
曲
quànbǎi-fěngyī
劝百风一
qǔjìng
取境
Qū-Sòng
屈宋
rénwénzhīyuán
人文之元
rénzhě-yàoshān, zhìzhě-yàoshuǐ
仁者乐山，智者乐水
róngcái
镕裁
sàn yùyáo, tuō fēnɡcǎi
散郁陶，托风采
shānshuǐshī
山水诗
shēnglǜ
声律
shèng Táng zhī yīn
盛唐之音
shènɡwén zhī yǎlì
圣文之雅丽
shēngwú'āilè
声无哀乐
shēng yī wú tīng ，wù yī wú wén
声一无听，物一无文
shénsī
神思
shěn xūshí
审虚实
shěnyīn-zhīzhèng
审音知政
shényùn
神韵
shēn yǔ shí chuǎn，zhì gòng dào shēn
身与时舛，志共道申
shényǔwùyóu
神与物游
shī
诗
shí bì cháng bǎo ，rán hòu qiú měi
食必常饱，然后求美
shì chū yú chén sī，yì guī hū hàn zǎo
事出于沈思，义归乎翰藻
shí èr píng lǜ
十二平均律
shīhuà
诗话
shījiā sānmèi
诗家三昧
shījiè ɡémìnɡ
诗界革命
shī qióng ér hòu gōng
诗穷而后工
shīshǐ
诗史
shíshūzhīdào
识书之道
shīwúdágǔ
诗无达诂
shíxù
时序
shī yán zhì
诗言志
shī yuán qíng
诗缘情
shìyǔ-shànghuà
饰羽尚画
shī zhōng yǒu huà ，huà zhōng yǒu shī
诗中有画，画中有诗
shòuyìng
瘦硬
shūdào
书道
shuǐmòhuà
水墨画
shūmì
疏密
shuōhuà
说话
shūqì
书契
shūshèng
书圣
shūwén-zǎishí
舒文载实
shūyě
疏野
shū zhě，sǎn yě
书者，散也
shū zhě ，shū yě
书者，舒也
sìshēng-bābìng
四声八病
sīwúxié
思无邪
sīyǔjìngxié
思与境偕
Sònɡ zájù
宋杂剧
sòngzàn
颂赞
suíwù-fùxíng
随物赋形
Tàikāng tǐ
太康体
téng shēng fēi shí
腾声飞实
tǐ
体
tiányuánshī
田园诗
tǐɡuó-jīnɡyě, yìshànɡ-ɡuānɡdà
体国经野，义尚光大
tǐxìng
体性
Tónɡchénɡ pài
桐城派
Tónɡ-Guānɡ tǐ
同光体
tóngxīn
童心
tuō kējiù
脱窠臼
wài shī zàohuà，zhōng dé xīnyuán
外师造化，中得心源
wángguózhīyīn
亡国之音
wàngshìzhīshì
忘适之适
wàngyōu-qīnglè
忘忧清乐
wáng zhě zhī jì xī ér 《shī 》wáng
王者之迹熄而《诗》亡
wǎnyuēpài
婉约派
wǎnzhuǎn-fùwù, chāochànɡ-qiēqínɡ
婉转附物，怊怅切情
wèi qíng ér zào wén / wèi wén ér zào qíng
为情而造文 / 为文而造情
wéi yuè bù kěyǐ wéi wěi
唯乐不可以为伪
wénbǐ
文笔
wén bú miè zhì ，bó bú nì xīn
文不灭质，博不溺心
wén chéng guījǔ ，sī hé fúqì
文成规矩，思合符契
wénjiè ɡémìnɡ
文界革命
wénqì
文气
wén qǐ bādài zhī shuāi ，dào jì tiānxià zhī nì
文起八代之衰，道济天下之溺
wénrénhuà
文人画
wēnróu-dūnhòu
温柔敦厚
wénxué
文学
wén yǐ yì wéi zhǔ
文以意为主
wényǐzàidào
文以载道
wénzhāng
文章
wǒ shǒu xiě wǒ kǒu
我手写我口
wòyóu
卧游
Wú dài dāng fēng
吴带当风
wǔ lǜ
五律
wùsè
物色
wǔyīn
五音
wú yī zì wú láilì
无一字无来历
xiàngjiāo
象教
xiàng wài zhī xiàng ，jǐng wài zhī jǐng
象外之象，景外之景
xiánhuá-pèishí
衔华佩实
xiànliánɡzhīměi
现量之美
xiǎo lìng
小令
xiāosǎn-jiǎnyuǎn
萧散简远
xiǎoshōushā
小收煞
xiǎoshuō
小说
xiǎozhuàn
小篆
xiě qì tú mào
写气图貌
xiěyì
写意
xīkūn tǐ
西昆体
xǐliàn
洗炼
xīn běn zì lè
心本自乐
xīng
兴
xīng-guān-qún-yuàn
兴观群怨
xìngjì
兴寄
xìnglíng
性灵
xìngqù
兴趣
xÍngshū
行书
xìnɡxiàng
兴象
xīn shēng ér yán lì
心生而言立
xìn yán bù měi，měi yán bù xìn
信言不美，美言不信
xiónghún
雄浑
xiūshēn-ɡuìwén
修身贵文
xìwén
戏文
xíyí
檄移
xuánlǎn
玄览
xuán mò zhī biǎo
玄默之表
xuǎntǐ
选体
xuányánshī
玄言诗
xūjìng
虚静
yīn qíng dùn cuò
音情顿挫
yǎngqì
养气
Yángzhōu bāguài
扬州八怪
yàn yuè
燕乐
yán yǔ zhì fǎn ，wén qǐ zú zhēng
言与志反，文岂足征
yán zhī wú wén, xíng ér bù yuǎn
言之无文，行而不远
yǎsú
雅俗
yǎyuè
雅乐
yì bù chèn wù, wén bù dài yì
意不称物，文不逮意
yìduì
议对
yìfǎ
义法
yīhuà
一画
yìjìng
意境
yì jìng shén wáng
意静神王
yīn
音
yīngé
因革
yǐnxiǎn
隐显
yǐnxiù
隐秀
yǐnyìshī
隐逸诗
yǐ shī wéi cí
以诗为词
yìshù
艺术
yǐ wén wéi cí
以文为词
yǐ wén wéi xì
以文为戏
yìxiàng
意象
yìxìng
意兴
yǐxíng-mèidào
以形媚道
yǐxíng-xiěshén
以形写神
yǐyì-nìzhì
以意逆志
Yǒngmíng tǐ
永明体
yǒngshǐshī
咏史诗
yōng yīn zá tǐ
庸音杂体
yǒu dé zhě bì yǒu yán
有德者必有言
yōurén
优人
yǒu wǒ zhī jìng ，wú wǒ zhī jìng
有我之境，无我之境
yǒu xīn zhī qì
有心之器
yuànběn
院本
yuàncì
怨刺
Yuánhé tǐ
元和体
Yuán zájù
元杂剧
yuèhémínshēnɡ
乐和民声
yuèjiào
乐教
yùn
韵
zǎo cí jué yù
藻辞谲喻
zhāngbiǎo
章表
zhāngjù
章句
zhàocè
诏策
zhèngshēng
正声
郑声
zhēnɡshènɡ-lìyán
征圣立言
Zhèngshǐ tǐ
正始体
zhèng xiàng yuè ，yuè cóng hé
政象乐，乐从和
zhǐchǐ yǒu wànlǐ zhī shì
咫尺有万里之势
zhìlè-wúlè
至乐无乐
zhì qíng
至情
zhǐ shì zào xíng ，qióng qíng xiě wù
指事造形，穷情写物
zhìshìzhīyīn
治世之音
zhìshìzhīyīn ān yǐ lè
治世之音安以乐
zhíxún
直寻
zhī yán yǎng qì
知言养气
zhīyīn
知音
zhì yuè yǐ zhì xīn
致乐以治心
zhí zhì
直致
zhòng lè
众乐
zhuǎnyì-duōshī
转益多师
zhūgōngdiào
诸宫调
zhùméng
祝盟
zhuó qí ér bù shī qí zhēn
酌奇而不失其贞
zhǔ wén ér jué jiàn
主文而谲谏
zìrán-yīngzhǐ
自然英旨
zīwèi
滋味
zǐzhīduózhū
紫之夺朱
zìzhù-wěicí
自铸伟辞
zǒngjí
总集
zòuqǐ
奏启
zuì wēng zhī lè
醉翁之乐
zūnbēi-biǎntiè
尊碑贬帖
中华思想文化术语库