中华思想文化术语库
狴
犴
Bi’an
又名宪章，形似虎，龙的七子之一。它平时好讼...
2016-07-01
习近平同志在建党95周年会议的讲话
2021-04-22
习近平同志在“领导人气候峰会”上的讲话
Bi’an
又名宪章，形似虎，龙的七子之一。它平时好讼...
Chengxiang (Imperial Chancellor)
官名。丞相之职始于战国秦武王时期的左、右丞...
Shanrang (The Abdication System)
原始氏族社会末期，部落联盟推举首领的一种方...
Fragrance of Tangerine Leaves and Well Water
橘井泉香，是传统中医药史上赞颂高超医术、高...
曰：“不可，直不百步耳，是亦走也。”
The king said, "No, they are not. They only did not run a hundred paces, but they also ran away from the battlefield."
The king said, ‘They should not do so. Though they did not run a hundred paces, yet they also ran away.’
It would not, said the King: he ran too, though not a hundred steps.
"No, of course not," replied the emperor. "It’s true they didn't run the full hundred feet, but they still ran."
The king replied, it is not proper : For although they did not flee one hundred paces, still they did flee.